Тристан Цара
Цирк
Откъс

Превод от френски: Стефан Гечев, 1987

chitanka.info

IV

Укротителят познава

нрава на народите и какво става

из всичките пейзажи

устата на животните и слюнката им

всички дихания тревожни бавни и задъхани

от скука и от бяс

последици от раните

и сигурният начин да ги връзва за

отровния ликьор от светлина превръзка златна

Храна

Той знае как да ги пренася тук и там

умерената точна сила на бича

VI

— познава точната и мъдра сила на бича

ни много слаба нито много силна

краката ми са дълги тънки

излята в една пукнатина на слънцето

стомана

Ний сме почтени хора —

организация за разширяване на тлъсти

скачащи лампи

да скачаме да викаме

обичам те пътува влакът всеки ден

да пием волтова дъга

Песен на тенджера

опасно действие

Ръката — цвят на розов храст

успокоява сълзите ми

предлага на нещата

души сестри

Блясък и нежност

гризат ми сърцето

въртя непрестанно

ръце в спирала извити в небето

Студено е

чуй майко

мисли за мене

сега

Последният пристигнал от тропиците

екваториален цвят фаетон с опашка бяла

с кола към Амстердам около масата и натиска

клапата на втората мъгла.

(„За нашите птици“, 1923)

Заслуги

Имате удоволствието да четете тази книга благодарение на Моята библиотека и нейните всеотдайни помощници.

Лого на Моята библиотека
http://chitanka.info

Вие също можете да помогнете за обогатяването на Моята библиотека. Посетете работното ателие, за да научите повече.